新丸ビルの内装工事［ 御神木のテーブルを、あらためて磨く時間 ］

いつもかつ吉新丸ビル店をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。

当店は令和8年2月16日より2月26日まで、店内改装工事のためお休みを頂戴しております。

 

開業から19年。

これまで多くのお客様をお迎えしてきたテーブルやカウンターも、少しずつ時を重ねてまいりました。今回、感謝の気持ちを込めて、約10日間かけて磨き直しと塗装を行っております。

新丸ビル店のテーブルとカウンターは、群馬県前橋市・総社神社の御神木から生まれたものです。

前橋を訪れた際、ご縁をいただき、私どものもとへ届いた大切な木材です。

その経緯は先日の公式ブログでもご紹介させていただきました。

開業以来、初めての本格的な補修。

木工の専門家の方に丁寧に磨いていただき、あらためて塗装を施していただいております。

 

 

削られて現れた木目は、想像以上にやわらかく、そして力強く、
19年という歳月を静かに語ってくれているようにも感じます。

完成までもう少し。
新しくなるというよりも、原点に立ち返るような時間かもしれません。

 

 

磨き上げられた御神木のテーブルで、また皆さまをお迎えできますことを、私どもも今から楽しみにしております。

営業再開後、お近くにお越しの際はぜひお立ち寄りいただけましたら幸いです。
皆さまのご来店を、心よりお待ち申し上げております。

 

 

 

 

 

 

 

なお休業期間中は、近隣の下記店舗をぜひご利用ください。

・かつ吉 日本橋高島屋S.C.店（通常営業/※2/24（水）全館休業日）

・かつ吉 日比谷国際ビル店（通常営業 ※土日祝は定休日）

 

 

いつも温かく支えてくださる皆さまへの感謝の気持ちを胸に、
補修を終えた新しいテーブルとともに、より心地よい時間をご提供できるよう準備してまいります。

営業再開後、また皆さまにお会いできますことを、スタッフ一同心より楽しみにお待ちしております。

 

 

かつ吉 新丸ビル店
東京都千代田区丸の内1-5-1 新丸の内ビルディング5F
TEL：03-3211-6655