1. 海老フライ世界デビュー!

ブログ

海老フライ世界デビュー!

2014.06.11

こんにちは。梅雨真っ只中ですね。毎日湿度が高くてジメジメしますが、皆様お元気でお過ごしでしょうか?

 

さて先日海外に日本の食文化を紹介する『Eating with Ai』というサイトに、かつ吉日比谷店が紹介されました。素敵な動画なのでこちらでもシェアさせて頂きます!

 

外国人の方向けということで、会話はすべて英訳され字幕として出ております。リポーターのお二人がとても楽しそうに、とても美味しそうにご紹介頂いております。感謝感激雨霰です(^-^)/

 


 

リポーターのAiさんとIchikoさんです。Giant Fried Shrimp with Risa YouTube 1.png

 

海老フライに使っている天然有頭海老です。世界中を探しても中々この大きさは手に入りません。

Giant Fried Shrimp with Risa YouTube 1.5.png

 

石原です。撮影前日に髪を切ってきました。

Giant Fried Shrimp with Risa YouTube 3.png

 

国産銘柄豚のひれかつです。Pork fillet cutlet – Deep fried tender and low fat pork fillet

Giant Fried Shrimp with Risa YouTube 4.png

 

Amazing!ってこういう時に使うんですね。

Giant Fried Shrimp with Risa YouTube 5.png

 

Crazy?(笑)

Giant Fried Shrimp with Risa YouTube 6.png

 

海老の大きさをお箸と比べています。

Giant Fried Shrimp with Risa YouTube 7.png

 

お二人とも喜んで頂けたようです。

Giant Fried Shrimp with Risa YouTube 9.png

 

御馳走さまは『Thank you for the meal!』と言うのですね。

Giant Fried Shrimp with Risa YouTube 10.png

 

You’re welcome!

Giant Fried Shrimp with Risa YouTube 11.png

 

英語で締めのご挨拶。格好いいです

Giant Fried Shrimp with Risa YouTube 12.png

 

素敵な記事をありがとうございます。ご縁に感謝いたします。

Giant Fried Shrimp with Risa YouTube 13.png

 

かつ吉日比谷国際ビル店。http://www.bodaijyu.co.jp/restaurant/hibiya/

Giant Fried Shrimp with Risa YouTube 15.png

動画はコチラです↓。

いつもブログをご覧いただきありがとうございます。心より感謝申し上げます。

 

Facebookページはこちらです↓。

 

 

 

月別記事一覧